BOGHILA DEN PANGKAT DATOK

Ado tigo puncho golar Datok den nak mintak. Dapek salah satu chukuplah.

Omak den orghang Btg Melako. Tu dalam Nogori Melako. Mohon ampun Sultan Melako, bosar hati patik kalao diboghi pangkat Datok. 

Yang maha pokaso Datok Naning mintaklah patik pangkat Datok. Pokonankan lah. Sulo patik di-Gunong kalau dohako

Maha junjung Sultan Sulu, apolah pokonan baghi hambo ni pangkat Datok.

Batang rumbia berbelah-belah,

  Yang sa-belah di-makan api.

Datang sahaya tidak pernah,

  Datang sahaya berkehendak hati.

Limau purut jatoh ka-lembah,

  Tiba ka-lembah tumboh duri.

Pinang mengadap, sireh menyembah,

  Jari sa-puloh menjunjong duli.

Makan sireh berpinang tidak,

  Pinang ada dari Melaka.

Makan sireh mengenyang tidak,

  Sebab budi dengan bahasa.

Kedudok di-dalam kuali,

  Uratnya sampai Melaka.

Dudok kita dalam negeri,

  Elok membilang adat pesaka.

Pinang sahaya pinang jujutan,
  Patah tampok akan bertelaga.
Ilmu sahaya ilmu tuntutan,
  Awan bertepok, gunong berlaga.

Kedudok di-dalam dulang,
  Urat berjalor-jaloran.
Duduk kita dudok berbilang,
  Adat yang mana kita keluarkan.

Bukan lebah sa-barang lebah,
  Lebah bersarang di-buku buloh.
Bukan sembah sa-barang sembah,
  Sembah bersusun jari sa-puloh.