PERANAKAN TIONGHOA, INDONESIA

Amen Budiman. 1979. Masyarakat Islam Tionghoa di Indonesia. Tanjung Sari, Semarang

Anon. 1892. Kitab bergoena boeat anak-anak jang soeka beladjar hoeroef Wolanda bahasa Melajoe. Ijap Goan Ho, Betawi

Blusse L. 1975. Western impact on Chinese communities in Western Java at the beginning of the 17^th century. Nampo Bunka 9:26-57 (Center for South Asian Studies, Kyoto)

Bruin AG de. 1918. De Chineezen der Oostkust van Sumatra. EJ Brill, Leiden

Cator WJ. 1936. The Economic Position of the Chinese in the Nederland Indies. Blackwell, Oxford

Chiu Ling-yeong. 1967. Sino-Javanese relations in the early Ming period. Symp on Historical, Archeological and Linguistic Studies on Southern China, Southeast Asia and the Hong Kong region, Hong Kong pp214-22

Chung Hua Tsung Hui. 1947. Batavia (memorandum outlining acts of violence and inhumanity perpetrated by Indonesian bands on innocent Chinese before and after the Dutch police action was enforced on July 21, 1947). Batavia (mimeo)

Dede Oetomo. 1984. The Chinese of Pasuruan: A study of language and identity in a minority in transition. Dissertation, Cornell Univ

1991. The Chinese in Indonesia and the development of the Indonesian language. Proc Sym Indonesia. The role of Indonesian Chinese in Shaping Modern Indonesian Life, July 13-15, 1990, Cornell Univ in conjunction with Southeast Asia Studies Summer Inst

Fromberg PH. 1911. De Chineesche beweging op Java. Elsevier, Amsterdam

Heek F van. 1936. Chineesche immigraten in Nederland. EJ Brill, Leiden

Hoetink B. 1922. Chineesche officieren te Batavia onder de Compagnie (The Chinese officers in Batavia under the Company). BKI LXXVIII:1-26

1923. So Bing Kong, het eerste hoofd der Chineezen te Batavia (eene nalezing) (So Bing Kong, the first head of the Chinese at Batavia, a supplement). BKI LXXIX:1-44

Hoezoo W. 1878. De Islam in Semarang en de Overgang van de Chiezen tot Islam (Islam in Semarang and the conversion of the Chinese to Islam). In Neurdenburg JC (ed) De Islam in Nederlandsch-Indie. Mededeelingen van wege het Nederlandsch Zendig-genootschap 22, Rotterdam

Huang Aling. 1987. (Ikhtisar Sejarah Hubungan antara China dengan Indonesia). Zhong Guo Guo Ji Guang Bo Chu Ban She, Beijing

K. 1940. Pengaroe bahasa Tionghoa atas bahasa Melajoe. Sin Po 18(919):5-9

Kam Seng Kioe. 1955. Sam Po. Toko Buku “Liong”, Semarang

Kong Yuanzhi. 1989. (Zheng He dan agama Islam di Indonesia). Zhong Guo Mu Si Lin, Beijing 5

1989b. (Suatu teka-teki dalam sejarah: Tentang tahun kedatangan Zhen He di Semarang, Jawa). Sin Chew Jit Poh, 17 Julai

1993. Sam Po Kong dan Indonesia. CV Haji Mas Agung, Jakarta

Kwee Tek Hoay. 1934a. Merosotnja pembatjaan Melajoe Tionghoa. Moestika Romans 5(50):597-9

1934b. Memperbaiki bahasa Melajoe. Moestika Romans 5(53):729

1934c. Bagaiman moesti bikin tambah kajanja bahasa Melajoe. Moestika Romans 5(56):853-4

1939. Bahasa Melajoe di komoedian hari. Moestika Romans 10(116):315-7

Lasker B. 1946. Role of the Chinese in the N.E.I. Far Eastern Quarterly, New York

Leo, Philip. 1975. Chinese Loanwords Spoken by the Inhabitants of the City of Jakarta. Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia, Lembaga Research Kebudayaan Nasional, Jakarta

Liem Twan-djie. 1964. The Distributive Intermediate Trade of the Chinese in Java. East-West Center, Honolulu; abridged and translated by EP Wittermans

Lim Tjay Tat. 1896. Boekoe peratoeran beroemah tangga boewatan darie walie Tjina Tjoepeek Lie Sian Seeng die manaken pertal bahasa Malaioe. Singapore

Maier HMJ. 1991. Forms of censorship in the Dutch Indies: the marginalization of Chinese-Malay literature. Proc Sym Indonesia The role of Indonesian Chinese in Shaping Modern Indonesian Life, July 13-15, 1990, Cornell Univ in conjunction with Southeast Asia Studies Summer Inst

Needham J. 1974. The nature of Chinese society: a technical interpretation. Univ Hong Kong Gazette XXIII(5) part 2

Nio Joe Lan. 1955. Perkembangan & berachirnja bahasa Melayu-Tionghoa. Dlm Buku Kita> Madjalah untuk Buku dan Pembaca 1:301-4, 347-9

1958. Dari harian Tionghoa-Melaju mendjadi harian Indonesia nasional. Dlm Starrdjo Tjokrosisworo (peny) Sekilas Perjuangan Sebangsa, Sedjarah pers Sebangsa. Serikat Perushaan Suratkabar S.P.S, Djakarta ms312-9

1961. Bahasa Melayu-Tionghoa. Bahasa dan Budaja 9(5/6):201-15

Ong-Tae-Hae. 1849. The Chinaman Abroad or a Desultory Accoount of the Malayan Archipelago, particularly of Java. The Missions Press, Shanghai; transl Medhurst WH

Phoa Kian Soe. 1953. Islam Tionghoa di Jakarta. Sunday Courier, 6 May 1953, Jakarta

Pramoedya Ananta Toer. 1960. Hoa Kiau di Indonesia. Bintang Press, Djakarta

Puspa Vasanty. 1969. Istilah kekerabatan pada orang Tjina Hokkien di Indonesia. Berita Antropologi 1(3):38-41

Rafferty E. 1982. Discourse structures of the Chinese Indonesian of Malay. Badan Penyelenggaraan Seri NUSA, Univ Atma Jaya, Jakarta

1984. Languages of the Chinese in Java – an historical review. J Asia Studies 43:247-72

Ricklefs MC (tr and ed). 1984. Chinese Muslims in Java in the 15^th and 16^th centuries: The Malay Annals of Semarang and Cerbon (by Graaf, de Hermanus Johannes). Monash Papers on Southeast Asia no 12

Ryan EJ. 1961. The Value System of a Chinese Community in Java. Harvard Univ Press, Cambridge

Salmon, Claudine. 1972. Un Chinois a Java (1729-1736) (A Chinese at Java, 1729-36). BEFEO 59:279-318

1976. A propos de quelques tombes chinoises d’Indonesie des XVII^e et XVIII^e siecles (About some Chinese tombs from the 17^th and 18^th centuries in Indonesia). Archipel 12:207-18

1981. Literature in Malay by the Chinese of Indonesia: a provisional annotated bibliography. Etudes insulindiennes-Archipel 3

1985. Sastra Cina Peranakan dalam Bahasa Melayu. PN Balai Pustaka, Jakarta

1987(ed). Literary Migrations: Traditional Chinese Fiction in Asia (17^th-20^th centuries). Beijing

1991a. A critical view of the opium farmers as reflected in a syair by Boen Sing Hoo (Semarang, 1889). The role of Indonesian Chinese in Shaping Modern Indonesian Life, July 13-15, 1990, Cornell Univ in conjunction with Southeast Asia Studies Summer Inst

1991b. The Han Family of East Java – Entrepreneurship and Politics (18^th – 19^th centuries)> Archipel 41:53-87

____ and Lombard D. 1980. Les Chinois de Jakarta, temples et vie collective (The Chinese of Jakarta, temples and communal life). Etudes insulindiennes-Archipel 1

Schlegel G. 1884. Eene Chineesche begrafenis-en huwelijks-onderneming (gevestigd te Soerabaya) (Chinese Funeral and Marriage Association based in Surabaya. BKI XXXII:517-59; 2^nd rev edn 1885, EJ Brill, Leiden

1891. Chinese-Malay and Javanese literature in Java. T’oung Pao 2:148-51

Scott, Edmund. 1606. An Exact Discourse of the Subtilities, Fashihshions (sic), Politics, Religion and Ceremonies of the East Indians, as well Chyneses as Javans, there abiding dweling together … London

Soepomo Poedjosoedarmo. 1978. The speech or peranakan Chinese in Central Java. Paper presented in Nat Sem Southeast Asia, 3-6 May 1978, Yogyakarta

Soeseno Kartomihardjo. 1981. Ethnography of communicative codes in East Java. Pacific Linguistic D39, Australian Nat Univ

Somers MF. 1964. Peranakan Chinese Politics in Indonesia. Cornell Univ Press, Ithaca

Stevens AM. 1985. The Language of the Chinese in East Java. Queens College, New York

Suripan Sadi Hutomo. 1988. Peranan bahasa dan sastra Melayu (Indonesia) di Surabaya tahun 1900-1942. Kritis 3(2):59-73

Suryadinata, Leo. 1971. The Pre-World War II Peranakan Chinese Press of Java: A Preliminary Survey. Ohio Univ Center Int Studies, Athens, Southeast Asia Series 11

Takdir S Alisjahbana. 1934. Kedoedoekan bahasa Malajoe-Tionghoa. Poedjangga Baroe 2(4):97-105

1948. Soal kesatuan bahasa dan bahasa Melaju-Tionghua. Pembina Bahasa Indonesia 1:97-100

Tan Giok-lan. 1963. The Chinese of Sukabumi; a Study in Social and Cultural Accomodation. Cornell Univ, Ithaca

The Siau Giap. 1986. Cina Muslim di Indonesia. Yayasan Ukhuwah Islamiyah, Jakarta

Tjan Ing Bo. 1955. Sedikit tentang family ‘Tjan’ dari Solo. Liberal 3(89)

Tjan Tjoe Som. 1965. Chinese Historical Sources and Historiography, An Introduction to Indonesian Historiography. Cornell Univ Press

Tjoa Tjoe Koan. 1887. Hari raja orang Tjina. Jang mengaloewarin Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen. Albrecht & Co, Batavia

Vermeulen JT. 1938. De Chineezen te Batavia en de troebelen van 1740. E Ijdo, Leiden

Weldon PD. 1974. Indonesian and Chinese status and language differences in urban Java. J Southeast Asian Studies 5(1):37-54

Wen Guangyi et al. 1985. (Sejarah Perantau China di Indonesia). Hai Yang Chu Ban She, Beijing

Williams LE. 1960. Overseas Chinese Nationalism; the Genesis of the Pan-Chinese Movement in Indonesia, 1900-1919. Free Press, Glencoe

Willmott DE. 1956. The National Status of the Chinese in Indonesia. Cornell Univ Press, Ithaca

1960. The Chinese of Semarang. Cornell Univ Press, Ithaca

Wolff JU. 1983. The Indonesian spoken by the Peranakan of East Java. In Agard FB (ed) Essays in Honor of Charles F Hockett. Cornell Contribution to Linguistics 4:590-601. EJ Brill, Leiden

Z Kamaruddin. 1964. Peranan golongan Tionghua di Kalimantan. Latihan ilmiah, Sarjana Muda Sastera Jurusan Sejarah, Univ Gadjah Mada